Expert medical and pharmaceutical writing and translation from German and Dutch into English
Medical and pharmaceutical writing and translation for clinical, scientific, and regulatory content requiring clarity, accuracy, and confident professional English.
Medical reports, clinical trial documentation, product information, SmPCs, PILs, SOPs, inspection reports, journal articles, and conference posters translated, revised, and quality-checked with care.
Medical Writing & Translation
Including physician letters and medical reports for all clinical specialties incl. cardiology, gastro, ob/gyn, nerology, ortho.
Pharmaceutical Projects
Including translations of product insert leaflets for patients and medical professionals
Clinical Trial Documentation
Including translating and reviewing questionnaires, as well as language localization specifically for the Irish market
Scientific/ Biochem Projects
Including translating clinical research reports for independent researchers and contract research organisations (CROs)
Sharon's work is professional, reliable and accurate
Sharon's expertise and dedication made all the difference in my clinical reports, and I felt supported every step of the way.
Anna L.
London